| |
سریال «مامور مخفی» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
به گزارش ایسنا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال انیمیشن در گونه انیمیشن، اکشن و ماجراجویی محصول مالزی در سال ۲۰۱۷ قرار است از شبکه امید سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سریال مهوش افشاری و صدابردار آن مهدی پاینده است. شیلا آژیر، فاطمه اکبری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، مریم رادپور، سیما رستگاران، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، نرگس فولادوند، امیرصالح کسروی، نسرین کوچک خانی، ملیکا ملک نیا، امیر منوچهری، علی همت مومیوند، عباس نباتی، مونا همایی پور و مهوش افشاری صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.
خلاصه روایت این انیمیشن از این قرار است که: مامور علی در سن دوازده سالگی به طور اتفاقی به عنوان یک جاسوس به کار گرفته می‌شود و اکنون وظیفه دارد تا از شهر سایبریا در برابر تهدیدات حفاظت کند. این فیلم به دنبال جاسوس مامور نوجوان، است که مجبور است یک فناوری رمز و راز را کشف کند که شهر سایبریا را تهدید می‌کند و وفاداری به سازمان مخفی خود، MATA را به خطر می‌اندازد.
مجموعه انیمیشنی که چرخش‌های داستانی جذاب دارد و در عین حال ساختی حرفه‌ای و قابل توجه دارد و به مضامیمی مانند رابطه یک پسر نوجوان با مادرش نیز توجه خاصی دارد و در کل برای مخاطب کودک و نوجوان هم آموزنده و هم سرگرم‌کننده است.
شبکه‌ی امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
