سه ماه پس از ناآرامی‌ها در لندن، نمایشنامه‌ای رادیویی با محوریت این اتفاقات از بی‌بی‌سی رادیو 3 پخش می‌شود.
به گزارش خبرآنلاین، این اولین واکنش نمایشی به این بحران است و متن آن را جک تورن نویسنده سریال تحسین‌شده «Skins» و فیلمنامه «این است انگلستان» نوشته است.
این نمایشنامه «در شبی تابستانی» نام دارد و به عنوان بخشی از جشنواره آزادی فکر بطور زنده از رادیو پخش می‌شود. نمایشنامه داستان سه شخصیت است که وارد درگیری و ناآرامی‌های ماه اوت لندن می‌شوند. در این درگیری‌ها به حدود 2500 مغازه و محل کار حمله شد و نزدیک 3000 نفر دستگیر شدند.
ماجرا از جایی شروع می‌شود که پسری 17 ساله می‌خواهد به مهمانی برود. پرستاری خصوصی می‌خواهد به محل زندگی بیماری سالخورده و دچار آلزایمر برود و یک مامور پلیس که مسئول بخش شکایات تلفنی است مجبور می‌شود به خط مقدم مبارزه با شورشیان برود.
جک تورن درمورد نمایشنامه گفت: «امیدوارم این شخصیت‌ها آن کاری که مردم انتظار دارند را انجام ندهند.»
17 نوامبر نیز در سالن تئاتر تری‌سایکل در لندن نمایشی با عنوان «شورش‌ها» روی صحنه می‌رود که متن آن را جیلیان اسلووو، اهل آفریقای جنوبی نوشته است. این نمایش ترکیبی از مدارک مستند و گفت‌وگو با چهره‌های سیاسی است.
تورن گفت دوست ندارد از آب گل‌آلود ماهی بگیرد و از رنج بقیه سواستفاده کند و به همین دلیل ابتدا نمی‌خواست درباره این موضوع چیزی بنویسد، اما بالاخره قانع شد از قالب نمایشنامه استفاده کند تا موضوع را از زاویه‌ای جدید نشان دهد.
تورن افزود: «اتفاقی خارق‌العاده در شهر ما رخ داد، اتفاقی خارق‌العاده در کشور ما و انگار واقعا چیزی درمورد آن نگفته‌ایم.»
اشاره تورن به اخبار و نحوه پوشش خبری این ماجرا در رسانه‌ها است. «خیلی عجیب است که این مسئله اینطور بیان شد. «شبی در تابستان» تلاش می‌کند چند نفر از کسانی که وارد شورش‌ها شدند را نشان بدهد اما دنبال پاسخ دادن به سئوالات نیست.»
این نویسنده ادامه داد: «نمایشنامه نمی‌خواهد بیانیه‌ای سیاسی باشد درمورد افرادی که مسئول این اتفاق بودند. داستان سه آدم کاملا معمولی است که می‌خواهند زندگی خود را کنند و پایشان به این اتفاق‌ها کشیده می‌شود. خیلی‌ها اصلا نمی‌دانستند چه اتفاقی دارد رخ می‌دهد و فکر کنم نمایشنامه درمورد این افراد باشد.»
صداپیشگی شخصیت پلیس را توبی جونز، بازیگر فیلم‌های «فراست/نیکسن» و «بدنام» (درمورد زندگی ترومن کاپوتی نویسنده) برعهده دارد. تورن شخصیت پلیس را براساس نوشته‌های بدون امضای یک پلیس واقعی در جریان این شورش‌ها پرداخت کرده است.
تورن 32 ساله با نمایشنامه‌نویسی شناخته شد. آخرین اثر او «مردم صمیمی در اماکن عمومی» برنده جایزه اصلی بخش نمایشنامه‌نویسی جوایز رادیو سونی شد. او فیلمنامه چند قسمت از سریال تحسین‌شده «Skins» با موضوع مشکلات نوجوانان دبیرستانی را نوشته است.
نوشتن سریال کوتاه شش قسمتی تریلر و ماوراطبیعی «The Fades» و فیلمنامه «این است انگلستان» به همراه شین مدوز از دیگر فعالیت‌های تورن است.
