دیدار صالحی با وزرای فرهنگ ۳ کشور

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در جریان سفر به بارسلونا و در حاشیه شرکت در اجلاس موندیا کولت ۲۰۲۵ با وزرای فرهنگ سه کشور مصر، یونان و آذربایجان دیدار و گفت‌وگو کرد.

به گزارش ایسنا، سیدعباس صالحی در دیدار با لیندا مندونی وزیر فرهنگ و امور ورزش یونان با تاکید بر گسترش روابط دو تمدن باستانی ایران و یونان، گفت: فرهنگ نیروی محرکه رشد کشورهاست و ایران و یونان کشورهایی با فرهنگ و تمدن کهن محسوب می‌شوند که روابطشان باید بیش از پیش گسترش یابند.

حوزه سینما دیگر موضوعی بود که وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی درمورد آن با همتای یونانی خود سخن گفت و در مورد همکاری‌ در عرصه سینما، اظهار کرد: در حوزه سینما کارهای زیادی می‌توانیم انجام دهیم که یادداشت تفاهم سینمایی می‌تواند مقدمه‌سازِ این مسیر باشد.

صالحی در بخش دیگری از سخنانش اشاره‌ای به ادبیات داشت‌ و افزود: همه ما به ادبیات جذاب ایران و یونان تعلق خاطر داشته و داریم؛ حوزه ادبیات معاصر و کلاسیک یکی از ظرفیت‌هایی است که می‌توانیم از آن بهره بیشتری بریم. نشست‌های مشترک شعر و نقد ادبیِ آثار دو کشور می‌تواند جذاب باشد.

وی افزود: ایران و یونان باستان نقاط تلاقی زیادی دارند و پژوهش‌های مشترک به‌ درک بهتر یکدیگر کمک می‌کند؛ در این زمینه کارهای متنوعی می‌توان انجام داد که انعقاد تفاهمنامه بین دانشگاه‌های دو کشور و انتشار نشریه مشترک ایران شناسان و یونان شناسان می‌تواند از جمله آن‌ها باشد.

لیندا مندونی ـ وزیر فرهنگ و امور ورزش یونان ـ در این دیدار با تاکید بر گسترش روابط دوجانبه بر همکاری در حوزه صنایع دستی تاکید کرد.

وی در بخشی دیگر از سخنانش، گفت: ما پیش از این با یکدیگر آشنا نشده‌ایم ولی ملت‌هایمان قرن‌هاست با یکدیگر ارتباط دارند ما مسئولان دو کشور باید توجه داشته باشیم فرهنگ بستر مناسبی برای فراهم کردن شرایط بهبود ارتباطات دوکشور است.

برنامه‌ریزی مشترک برای کاهش اثر تغییرات اقلیمی بر آثار باستانی و اماکن تاریخی، مقابله با قاچاق اشیا تاریخی، شرکت در جشنواره‌های سینمایی دو کشور و تولید آثار سینمایی مشترک از جمله دیگر مواردی بود که در این جلسه‌ مطرح شد.

سیدعباس صالحی همچنین در دیدار با احمد فؤاد هنو ـ وزیر فرهنگ مصر ـ گفت: با توجه به سابقه طولانی دو کشور در میراث ملموس و ناملموس می‌توانیم در یونسکو اقدامات مثبتی که منافع ایران و مصر را تامین می‌کند انجام دهیم.

وی در ادامه تاکید کرد: فرصت‌های همکاری مناسبی برای هزار و پانصدمین میلاد پیامبر عظیم‌الشأن اسلام (ص) میان دو کشور مسلمان و دو قطب جهان اسلام وجود دارد.

«نسخ دست نویس» دیگر مساله مورد بحث در این جلسه بود که وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این‌ زمینه گفت: در ایران حجم زیادی از نسخ خطی میراث کشورهای مختلف مسلمان وجود دارد و فعالیت‌های گسترده‌ای می‌توان در این عرصه انجام داد.

صالحی با بیان اینکه تعداد زیادی از آثار مصری به زبان فارسی ترجمه شده است، تصریح کرد: یکی دیگر از حوزه‌های همکاری که در طول تاریخ میان دو کشور رواج داشته است به ترجمه آثار مربوط می‌شود در همین راستا و باتوجه به حجم زیاد تولیدات آثار مصری و ایرانی می‌توانیم طرح‌های‌ مشترکی برای ترجمه خصوصا برای آثار نویسندگان و شعرای معاصر تعریف کنیم‌.

وزیر فرهنگ مصر نیز در این دیدار گفت: باور داریم عناصر مشترک زیادی میان دو کشور وجود دارد که می‌تواند زمینه‌ساز همکاری‌های دوجانبه شود.

وی با بیان اینکه کتاب و نسخ خطی ایران و ‌مصر جایگاه مهمی دارند، افزود: مجموعه‌ای بزرگ و دست‌نویس داریم علاوه بر آن دست نویس‌های ایرانی را نیز می‌توانیم به نمایش بگذاریم.

در این دیدار همکاری‌های رسانه‌ای و شرکت در جشنواره‌های فرهنگی ـ هنری دو کشور مورد تاکید طرفین قرار گرفت.

سیدعباس صالحی همچنین در دیدار با عادل کریملی ـ وزیر فرهنگ جمهوری آذربایجان ـ گفت: با فعال شدن مراکز فرهنگی در جمهوری آذربایجان زمینه‌های گسترش روابط به وجود می‌آید.

وی با بیان اینکه برگزاری روزها و هفته‌های فرهنگی فرصت خوبی برای توسعه روابط دو کشور محسوب می‌شود، افزود: به عنوان دو همسایه کارهای برجسته زیادی در حوزه مسائل اقتصادی، سیاسی و فرهنگی می‌توانیم‌ انجام دهیم.

صالحی تصریح کرد: می‌توانیم با همکاری یکدیگر اقدامات شایسته‌ای انجام دهیم، مقدمات تفاهم‌نامه سینمایی آماده شده و در صورت‌ امضا چشم‌انداز خوبی به‌ روابط دو کشور می‌دهد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ادامه داد: تفاهم نامه همکاری‌ رسانه‌ای نیر می‌تواند به بهبود تصویر ارائه شده از سوی دو کشور کمک کند.

در بخش دیگری از این دیدار عادل کریملی ـ وزیر فرهنگ جمهوری آذربایجان ـ گفت: همواره روابط فرهنگی یکی از اولویت‌های ما در تعامل با ایران بوده است.

وی در این دیدار ضمن تاکید بر گسترش همکاری‌های مشترک، افزود: حوزه سینما جزو اولویت‌های ما در همکاری‌های مشترک محسوب می‌شود، متخصصان تولید فیلم در ایران حضور دارند و در این زمینه می‌توانیم از تولیدات مشترک فیلم و مستند بهره بریم.

کریملی تصریح‌ کرد: یکی دیگر از حوزه‌هایی که می‌توانیم در آن همکاری‌های مشترک داشته باشیم به میراث ملموس و ناملموس مربوط می‌شود و به همین دلیل باید به آن توجه بیشتری داشت.

حضور در جشنواره‌های فرهنگی، همکاری‌های هنری، برگزاری روزها و هفته‌های فرهنگی و همکاری‌های فرهنگی در سازمان‌های بین‌المللی جزو مواردی بود که در مورد آنها بحث‌ و گفت‌وگو شد.