نقل تمام شاهنامه در تئاتر شهر

مقدمات ضبط اجراي كامل شاهنامه به صورت نقالي توسط مرشد ولي الله ترابي با حمايت دفتر نمايش‌هاي آييني سنتي و مركز هنرهاي نمايشي در تئاتر شهر فراهم شده است.

مرشد ترابي

خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه فرهنگ و هنر:شاهنامه فردوسي يك بار به صورت كامل با اجراي مرشد ولي‌الله ترابي در يكي از سالن‌هاي مجموعه تئاتر شهر پيش از آغاز سيزدهمين جشنواره بين‌المللي نمايش‌هاي آييني_ سنتي ثبت و ضبط مي‌شود.

دكتر محمد حسين ناصربخت دبير سيزدهمين جشنواره بين‌المللي تئاتر آييني سنتي و عضو دفتر نمايش‌هاي آييني سنتي ايران با اعلام اين خبر كه همزمان با برگزاري جشنواره در يك تا 7 شهريور ،كل شاهنامه فردوسي با هنرنمايي مرشد ولي‌الله ترابي ثبت و ضبط مي‌شود، به ميراث خبر گفت:« طرح ضبط اجراي كامل تعزيه توسط مرشد ولي‌الله ترابي سال گذشته به مركز هنرهاي نمايشي ارائه و تصويب شد.قرار بود اين طرح در سال 85 انجام شود؛ اما به دليل مشكلاتي كه به وجود آمد انجام نشد..»

مركز هنرهاي نمايشي سال گذشته با توجه به عدم برگزاري جشنواره نمايش‌هاي آييني سنتي هدف خود را حمايت از پژوهش و حمايت از تئاترهاي آييني سنتي كرده بود كه اين طرح نيز در همين راستا تصويب شد.

ناصربخت مهمترين مشكل اين طرح را اعتباري دانست؛ كه براي ضبط اين مجموعه برآورد شده بود:«براساس برآورده هاي ما براي ضبط كامل شاهنامه هزينه‌اي نزديك به 50 ميليون تومان نياز است كه سال گذشته اين طرح ديده نشده بود. اما امسال اين بودجه جزو اعتبارات جاري دفتر نمايش‌هاي آييني سنتي است و در اختيار طرح قرار گرفته است.»

دبير جشنواره سيزدهم نمايش‌هاي آييني سنتي احتمال ضبط اين مجموعه را پيش از برگزاري و يا همزمان جشنواره در يكي از سالن‌هاي تئاتر شهر دانست:«آن چه ما در نظر گرفته بوديم اين بود كه يكي از فضاهاي تئاتر شهر را كه مناسب اجراي نقالي است را آماده كنيم تادر يك فضاي كاملا سنتي يكبار به شكل كامل شاهنامه با نقل مرشد ترابي ثبت و ضبط كنيم.»

ناصر بخت جذب اسپانسر را يكي از كارهاي دفتر نمايش‌هاي آييني سنتي براي ضبط اين برنامه دانست:«اما خيلي نمي‌‌شود به جذب اسپانسر فكر كنيم. بيشتر روي امكانات خودمان بايد توجه داشته باشيم . صحبت‌هايي شده كه با بخش‌هايي از صدا و سيما كه به فعاليت‌هاي فرهنگي مي‌پردازند تا امكان پخش تلويزيوني بيابيم . »

وي با اشاره به اين دفتر نمايش‌هاي آييني سنتي و دفتر جشنواره براي تمام اشكال نمايش‌هاي آييني سنتي كارگاه‌هايي در نظر دارد برنامه بعدي اين دفتر را ثبت و ضبط موسيقي آوازي تعزيه را اعلام كرد:« در اين زمينه صحبت‌هايي با استادان تعزيه و موسيقي انجام داده ايم. اما بايد با برنامه ريزي عمل كنيم . بايد قدم‌هايمان را برداريم اما اميدوارم اين قدم‌ها ان قدر كند برنداريم كه زمان از دست برود. »