کد خبر: ۲۷۴۰۶
تاریخ انتشار: ۱۲:۴۱ - ۲۲ مهر ۱۳۸۶

وي در زمينه‌ي واكنش‌هاي دكتر نائيني نسبت به رفتار دكتر پژوهان ( با بازي امين تارخ) گفت: اين دو نفر صرفنظر از رابطه‌ي كاري با هم دوست هستند، از سوي ديگر، نائيني استاد پژوهان بوده است و رفتارهاي او را كه نتيجه‌ي القائات الياس ( با بازي حامد كميلي) است را به حساب افسردگي ناشي از فوت همسرش مي‌گذارد؛ بنابراين در مقابل پژوهان واكنش تندي نشان نمي‌دهد.

ناصر ممدوح گفت: صدا در بازيگري اهميت زيادي دارد و در«اغماء» تلاش كرده‌ام كه صداي خود را به شخصيت دكتر نائيني نزديك كنم.

ايفاگر نقش دكتر نائيني كه از پيشكسوتان عرصه دوبله است در گفت‌وگو با ايسنا درباره‌ي اين كه به نظر مي‌رسد دوبلورها بر صدايشان هنگام ايفاي نقش جلوي دوربين بيشتر تاكيد دارند تا عكس‌العمل‌هاي چهره‌يي افزود: سعي كرده‌ام صداي خود را در اين نقش به مردي 60 ساله نزديك كنم. البته در دوبله، من و همكارانم هنگام صحبت به جاي نقش‌ها در فيلم‌ها و سريال‌ها نيز چنين مي‌كنيم. در هر صورت در «اغماء» تلاش كرده‌ام كه صدا و حركات خود را با دكتر نائيني تطبيق دهم.

وي كه پيش از اين در سريال «راه شب» نيز بازي داشته است درباره‌ي آن اظهار كرد: آن‌جا نقش يك گوينده راديو را بازي مي‌كردم كه به حرفه‌ي خودم (دوبله) نزديك‌تر بود؛ ولي در«اغماء» نقش پزشكي را ايفا مي‌كنم كه بايد خود را با ويژگي‌هاي فردي و شغلي آن هماهنگ مي‌كردم.

ممدوح در ادامه تاكيد كرد: دوبلورها مي‌توانند به بازيگران خوبي تبديل شوند به شرط آن كه از آنان به جا استفاده شود.

وي به اين پرسش ايسنا كه آيا درباره‌ي نقش دكتر نائيني پيشنهاداتي هم به كارگردان داشتيد، پاسخ منفي داد و گفت: براساس گفته‌هاي آقاي سيروس مقدم و فيلمنامه عمل كرده‌ام. البته من در رشته‌ي بازيگري تجربه‌ي چنداني ندارم اما تلاش كرده‌ام كاري را كه پذيرفته‌ام به درستي انجام دهم.

رييس انجمن گويندگان و سرپرستان گفتار فيلم درباره‌ي دلايل قبول ايفاي نقش در«اغماء» ادامه داد: قصه‌ي خوب اين سريال كه موضوعي ماورايي دارد به علاوه‌ي حضورافراد شناخته شده‌يي چون مقدم، رضا جودي(تهيه كننده) و بازيگران حرفه‌يي باعث شد كه با مجموعه «اغماء»همكاري كنم. البته پخش اين اثر در ماه مبارك رمضان، مهمترين عامل پذيرش ايفاي نقش دكتر نائيني است.

وي در زمينه‌ي واكنش‌هاي دكتر نائيني نسبت به رفتار دكتر پژوهان ( با بازي امين تارخ) گفت: اين دو نفر صرفنظر از رابطه‌ي كاري با هم دوست هستند، از سوي ديگر، نائيني استاد پژوهان بوده است و رفتارهاي او را كه نتيجه‌ي القائات الياس ( با بازي حامد كميلي) است را به حساب افسردگي ناشي از فوت همسرش مي‌گذارد؛ بنابراين در مقابل پژوهان واكنش تندي نشان نمي‌دهد.

ممدوح در پايان هم‌چنين درباره حضور دوبلورها جلوي دوربين و تاثير آن بر باورپذيري نقش‌هايي كه به جاي آنان گويندگي مي‌كنند، تاكيد كرد: من با ديدگاه برخي از همكارانم، كه معتقد به حضور نيافتن دوبلورها جلوي دوربين هستند، مخالفم. گويندگاني اين نظر را مطرح مي‌كنند كه به علت مشغله‌ي زياد فرصت حضور جلوي دوربين را ندارند. البته اگر كار مناسبي به آنان پيشنهاد شود، بعيد نيست در آن هنرنمايي كنند
نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر:
طراحی و تولید: "ایران سامانه"