لب خواني ستاره آوازخوان افتتاحیه المپیک

بی بی سی: دختر کوچولوی جذابی که با آواز خواندن در مراسم افتتاحیه بازیهای المپیک پکن در کشورش مشهور شده، اکنون معلوم شده که تنها روی ترانه لب می زده است.

"لین میائوکی" که هنگام اجرا لباس قرمزی پوشیده و موهایش را دم اسبی بسته بود، با اجرایی از "سرود سرزمین مادری" مخاطبانش را مسحور خود کرده بود.

اما خواننده اصلی این ترانه "یانگ پی ئی" بود که اجازه اجرای ترانه اش را در این مراسم پیدا نکرد چون گفته شده بود که مثل لین 9 ساله "بی عیب و نقص" نبوده.

این خبر در حالی منتشر شده که اخیرا مشخص شده ظاهرا آتش بازی مراسم افتتاحیه هم تقلبی و غیر واقعی بوده است.

چن کیگانگ، مدیر بخش موسیقی مراسم در گفتگویی با رادیو پکن گفته گه مدیران برنامه نیاز به دختر کوچکی داشتند که هم چهره خوبی داشته باشد و هم صدایی خوش.

او همچنین گفته که آنها بر سر دو راهی قرار گرفته بودند چون لین زیباتر بوده اما یانگ 7 ساله صدای بهتری داشته.

آقای چن می گوید: "دختری که در تصویر بود می بایست از لحاظ چهره و احساس خوبی که به بیننده می داد، بی نقص باشد."


لین که "فرشته متبسم" نامیده شده، به سرعت تبدیل به چهره ای مشهور در رسانه های چین شده است.

او در گفتگو با روزنامه دولتی "چاینا دیلی" گفته که در روز اجرا در لباس قرمز خود "احساس زیبایی" می کرده است. پدرش نیز گفته که لین همین حالا طرفداران زیادی در سراسر چین پیدا کرده است.

روزنامه های چین نوشته اند که یانگ از تصمیمی که گرفته بود پشیمان نیست. او گفته: "من راضی ام که صدایم در مراسم افتتاحیه بازیهای المپیک پخش شده است."

این دومین داستان "ساختگی" از مراسم افتتاحیه المپیک است که تا به حال توسط رسانه ها منتشر شده.

تماشاگران مراسم افتتاحیه المپیک در سراسر دنیا شاهد یک آتش بازی بودند که در آن 29 جای پا در آسمان پکن از جنوب به سمت شمال کشیده می شد.

اما یکی از مقامات ارشد کمیته برگزار کننده مراسم روز گذشته تایید کرد که این نمایش از قبل ساخته و آماده شده بود. به گفته "وانگ وی" این کار برای "راحتی کار و ایجاد جلوه های ویژه" انجام شده بود.

او همچنین گفته است که به دلیل نبود دید کافی در زمان مراسم "ممکن است از جلوه های ویژه ای استفاده شده باشد که از قبل آماده شده بود."